Interpreters » カナダ » Cantonese (Yue Chinese) から 中国語

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Zhaoxia Sun Native in 中国語	金融(一般), 輸送/運送/海運, 観光&旅行, その他, ...
2	Yuling Guo Native in 中国語	mandarin, cantonese, english, french, business, service, child aid, family support, translation, translator, ...
3	Alan Xu Native in 中国語	Finance, Investment, Quick Translation, Essay, Research Paper, Subtitle, Translation, Canada, China, Cantonese, ...
4	Vicky Chio Native in Cantonese (Yue Chinese)	芸術、美術& クラフト、絵画, 投資/証券, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
5	Yuzhi Meng Native in 中国語	言語学
6	Dongyue Chen Native in Cantonese (Yue Chinese)	科学(一般), 栄養
7	Yucy Qiu Native in 中国語	物理, 核工学/原子科学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 工学(一般), ...
8	Eric Yau Native in Cantonese (Yue Chinese) , 中国語 (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin)	法(一般), 医療(一般), 医療: 健康管理, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ...
9	citta Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	金融(一般), ビジネス/商業(一般), 会計, コンピュータ(一般), ...
10	Ken Chau Native in Cantonese (Yue Chinese)	国際団体, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 宣伝/広報, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
11	Kathy Yu Native in Cantonese (Yue Chinese)	歴史, IT(情報テクノロジー)
12	Pik Ching Wong Native in Cantonese (Yue Chinese)	ジャーナリズム, 観光&旅行, 宗教, 不動産, ...
13	taryn_c Native in Cantonese (Yue Chinese)
14	domohk Native in Cantonese (Yue Chinese) , Mandarin Chinese , 中国語	スポーツ/フィットネス/レクレーション, 哲学, 言語学, 調査, ...
15	Renee Zhang Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified, Shanghainese)
16	Hing Chi Cheong Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Yue, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Social Science, Social Worker, Localization, ...
17	Athena Chang Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified, Sichuanese )	言語学
18	Alan Li Native in 中国語	観光&旅行, 小売, マーケティング/市場調査, 保険, ...
19	peixi yang Native in 中国語	数学&統計学, インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ: ソフトウェア

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.